兰州大学十大校园之星:俄语专业王雨婷
2020-01-08 13:38
来源:兰州大学
作者:
如果四年前来到兰州大学,走进图书馆,肯定会看到这样一幅画面:一个自带学霸气质、扎着高马尾的小姑娘,手持封面为大学俄语的书,沉浸在背诵的世界里,而或是左手翻书查找资料,右手奋笔疾书写着一手好看的俄语。她坚定的眼神昭示着她要成为一个优秀的人的信念。她就是王雨婷,2016级俄语专业的学生,老师眼中的好学生,同学眼中的学霸,学弟学妹心中的榜样。
平均每天学习15小时
俄语算得上是语法非常复杂的语种。想要学好这门语言,不下点“苦功夫”肯定是不行的。
王雨婷就是在“宿舍—图书馆—教学楼—食堂”的四点一线中不懈追逐着自己的梦想。即使没有课,她也会坚持每天早上六点起床,洗漱之后便直接去图书馆,晚上十点回到宿舍,平均每天学习时间达到15个小时。当别人问她学习累不累,她总会说:“我觉得学语言就是这样,想要精通一门外语,这背后必须有远超常人的付出。只有高度自律、勤学苦练才能让自己真正熟练掌握一门语言的精髓。”
于是,王雨婷大学四年交上了这样的成绩单:综合测评及学习成绩均位列专业第一,平均学分绩点4.98(满分5分),36门必修课95分以上;获国家奖学金、甘肃省三好学生、兰州大学优秀学生标兵、优秀毕业生、全校俄语综合技能大赛第一名、全国高校俄语大赛二等奖,并以95.5的高分取得俄语专业四级考试“优秀”等次。
好成绩背后离不开好的学习习惯和方法。王雨婷说,这都得益于自己从小养成的学习习惯:“我的父母从不给我施加太多压力,这反而让我锻炼了自我管理能力,我在学习中会时刻严格要求自己。”
求学路上心无旁骛、一往无前,王雨婷并非没有感到过学业竞争与师长期待带来的压力,而她就像疾风中充满韧性的小草,不断挑战自己,刷新自己,变压力为动力。外国语学院教师丁世武这样评价王雨婷:“她是一个非常勤奋的学生,她的成绩,总能成为兰大外国语学院俄语系学生的标杆。”
在实践中检验学习成果
集各种学霸气质于一身的王雨婷同学并不是一个只醉心于学习的书呆子。在学习俄语的过程中,她也有意识地阶段性检验自己的学习成果。
大一下半学期,王雨婷报名参加了全国高校俄语大赛。为了不辜负这次比赛机会,王雨婷在备赛阶段自学完了大二的俄语课程。然而比赛不同于考试,只会听说读写还不够,而是需要对俄罗斯的历史、文化、艺术、国情等有全面的了解。于是,王雨婷只利用一个暑假的时间,扩充词汇量、琢磨语法、练习俄语四级和专业八级考题、广泛涉猎俄罗斯国情与文化、精心准备命题演讲……终于在2017年10月份举行的全国高校大学生俄语大赛中,王雨婷斩获了二等奖。如今回想起来,当时的情形历历在目:“这次大赛给了我很大的鼓舞,虽然备赛过程很辛苦,但我深深感受到自己的付出是值得的,更在与其他优秀俄语学子切磋中开阔了视野,见识到了更厉害的人。”
大学期间,除了学习,王雨婷被各种科研创新活动、专业翻译工作填充得满满当当:五次参加兰州大学大学生创新创业计划项目,其中三次担任项目负责人;曾陪同乌克兰外宾在兰州大学校史馆做志愿翻译;参与“白俄罗斯研究院在甘肃省揭牌仪式”同声传译……
学习和实践让王雨婷快速提高了自己的专业能力,然而她也深知:“仅仅将俄语视为一种语言工具是完全不够的,只有在学习俄语的同时了解俄语国家的国情、文化等知识,努力拓宽知识面,才可以在新时代有用武之地。”
走向世界大舞台
把坚持当作享受而非任务,将优秀视为习惯而非目标。大学期间,王雨婷始终努力钻研,保持专业第一的水平,很快,她获得了拓展自己综合素质的机会——国家留学基金委全额公派留学俄罗斯。
来自安徽滁州的王雨婷曾经以为从家到兰州已经够远了,可是出了国门、走向世界,她才明白:“如果你不走出去,你永远会以为眼前就是全世界。勇敢走出去,距离从来都不是什么问题。”
在俄罗斯交流学习期间,王雨婷重点学习了俄罗斯的国情与文化,并结识了来自世界各地的朋友。不满足于单纯“看看外面的世界”,王雨婷还在异国他乡的学习实践中崭露头角:担任俄罗斯总理梅德韦杰夫出席的莫斯科国际教育沙龙展会志愿者翻译,提高了自身的口语能力;受邀赴莫斯科国际关系学院担任某国际问题专家(央视特约评论员)的陪同翻译,在聆听国际关系问题圆桌会议中加深了对国际形势的认识……
这些让同龄人羡慕的经历,也极大地提升了王雨婷的专业素养与综合能力。在成长的道路上,她变得更加开朗、坚强、独立。一年的留学生活很快结束,王雨婷满载而归。
幸运是努力的另一个名字
读过万卷书,行过万里路,王雨婷继续刻苦学习之路。经历种种,王雨婷更加明确自己其实从大一起就渴望实现的梦想:读研深造。
刚刚回国时,因为课程安排不同,许多专业课没有学习,这样王雨婷在保研过程中面临巨大的压力。为了尽快完成国内的课程学习,王雨婷沉下心来,每天学习50多页的俄语教科书,一心一意地投入到学习中。她努力将学习状态调整到高考备战阶段,忘我地汲取知识,最终保送至北京大学外国语学院俄语语言文学专业攻读硕士学位。
说起保研过程,王雨婷至今对于北大的推免面试记忆犹新。她参加的北大推免考试只有面试,每人大约20分钟,主要考察面试者的专业基础、知识广度、心理素质和综合能力。王雨婷说:“其实考察的是‘你所应该知道的和你到底知道多少。’当时面试考官考察文学方面的知识时,问了我一个很冷门的俄罗斯作家,我本来几乎没有学习过他的作品,但应答时忽然想起在一篇俄语阅读理解材料中看过,真的非常幸运。”
王雨婷将别人眼中的“优秀”归因为“好运”,但经历了多少汗水和艰辛,只有她自己最清楚。幸运是努力的另一个名字,而王雨婷在努力的道路上从未停歇。
毕业前,王雨婷站在了兰州大学十大校园之星的分享会讲台上,她平实地讲述着自己的经历,希望和她一样的学弟学妹能从中有所感悟。面对未来,王雨婷希望“自己可以成为一名大学教师,把好运一直传递下去。无论以后去哪里,我都是兰大人,希望将来我也能用自己的方式为母校增添一抹亮彩。”
兰州新东方官方微信:兰州新东方学校 (微信号:xdf_lz)
这里有兰州最新小学信息、中高考、出国留学资讯、雅思预测、托福解析,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:400-8845-450。